Thursday, March 09, 2006

痴心的廢墟

痴心的廢墟 ~ 譚詠麟
作曲: 譚詠麟
填詞: 小美
編曲: 盧東尼
語言: 粵語
收錄於大碟: 牆上的肖像 (1987)

誰 留下了傷心的字句
誰 流下了傷感的情淚
誰 仍在午夜回憶中想去追
仍痴痴的想去追 為愛洒淚

情 溶合了天真的夢句
情 揉合了悲歡的程序
情 常在愛念情深中告吹
情深總告吹 我恨誰

呼呼風聲 呼呼風催促我忘情呆後退
幾番滄桑 幾番風霜 茫茫冷然說唏噓
心中的真 痴痴的心
驟變裡風雨退又去
誰人 來定散聚

情 猶像是風飛的亂碎
情 隨意於心窩裡停聚
情 濃裂卻在情深中告吹
情深總告吹 我問誰
(痴心廢墟 有著誰)


情似無情 ~譚詠麟
作曲: 譚詠麟 填詞: 陳美威
編曲: 盧東尼
語言: 國語
收錄於大碟: 心手相連 (1988)

誰帶走那傷心的回憶
誰帶走那冷漠的美麗
誰帶走那過去的甜言蜜語
那甜言蜜語無法抹去
情總叫我無法忘記
情為甚麼一再的傷心
情這場電影是悲劇
這無情的結局能怪誰

秋風又吹
秋風又催促我忘記這一切
幾番滄桑
幾番風霜茫茫又想起別離
心中的我
被風吹滅有誰能為我傷悲
不斷重演心碎

情 永遠是美麗的幻影
情 永遠是孤獨的背影
情 這一場電影是悲劇
這無情的結局能怪誰


Again ~譚詠麟
作曲: 譚詠麟 填詞: 石原信一
編曲: 盧東尼
語言: 日語
收錄於大碟: FANTASY (1987)

あ 時が戻るなら 
My love 何もおしくない
Alone黄昏の街には 孤独な影だけ
あ バラのほ えみはdream幻というの
Never胸に甦えるのは帰らぬ人よ
あなたを胸に強くかきいだき
嵐の一夜さえも耐えたのに
わずかな時のいたずらに
ひとひら愛は散って行くの

あ 恋人のためにagain 
夜は来るけれど
あ 闇にとざされてひとり 叫ぶよ come back again
あ 鏡をのぞけばdream ぼくの瞳には
never今もあざやかな人 あなたがいるよ
この愛命限り抱きしめて
ふたりの奇跡永遠に信じよう
わずかな時のいたずらに
二人の愛は負けやしないさ

あ 遠くはなれてもagain 涙流さない
あ 再びめぐり逢えると
叫ぶよ come back again
叫ぶよ come back again

忘不了你

原曲: 恋人よ - 五輪真弓
作曲: 五輪真弓 填詞: 林敏驄
收錄於大碟: 忘不了你 (1981)

忘不了你~ 譚詠麟

誰令我心中痴痴的醉
在我身邊
每天為我灑滴滴眼淚
讓我的每一天
也是晴天
懷著滿腔熱誠
藏在我心裡

如何喜歡你
如何結識你
我似是一一的淡忘
唯獨情深一片
誰與我終生依戀
誰給我真心不變
只要我一息尚存
我也忘不了你

誰共我此生 真心相獻
在我身邊 每天為我憂日夜掛念
讓我的這一生 有著明天
懷著滿腔熱情 來讓我溫暖


原曲: 恋人よ - 五輪真弓
作曲: 五輪真弓 填詞: 林敏驄
語言: 國語
收錄於大碟: 你的凝望(Vinyl) (1981)

忘不了你~ 譚詠麟

只有你的笑教我陶醉
只有你會為我流下那滴滴情淚
相聚的每一天多麼美好
滿懷熱情希望忘也忘不掉
只有你的淚教我心醉
只有你會為我分擔那種種傷悲
相聚的每一刻充滿歡笑
滿懷溫馨甜蜜忘也忘不掉

如何認識你 為何愛上你
我好像有一點忘記
只有那情難忘
你讓我永遠懷念
我給我真心不變
我心早已經決定
再也離不開你

幾首舊歌

千千闕歌 ~ 陳慧嫻
徐徐回望 
曾屬於彼此的晚上
紅紅仍是你 
贈我的心中艷陽
如流傻淚 
祈望可體恤兼見諒
明晨離別你 
路也許孤單得漫長

一瞬間 
太多東西要講
可惜即將在各一方
只好深深把這刻盡凝望
* 來日縱使千千闋歌 
飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
Ah... 因你今晚共我唱

* 臨行臨別 
才頓感哀傷的漂亮
原來全是你 
令我的思憶漫長
何年何月 
才又可今宵一樣
停留凝望裡 
讓眼睛講彼此立場

當某天 
雨點輕敲你窗
當風聲吹亂你構想
可否抽空想這張舊模樣
Repeat *

Ah... 怎都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
因今宵的我可共你唱

Repeat *
來日縱使千千闋歌 
飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗 
都洗不清今晚我所想
因不知那天再共你唱


夕陽之歌~梅艷芳

*斜陽無限 
無奈只一息間燦爛 
隨雲霞漸散 
逝去的光彩不復還  
遲遲年月
 難耐這一生的變幻 
如浮雲聚散 
纏結這滄桑的倦顏  
漫長路驟覺光陰退減 
歡欣總短暫未再返 
那個看透我夢想是平淡

#曾遇上幾多風雨翻 
編織我交錯夢幻  
曾遇你真心的臂彎 
伴我走過患難  
奔波中心灰意淡 
路上紛擾波折再一彎 
一天想到歸去但已晚
Repeat *,#

啊~天生孤單的我心暗淡
路上風霜哭笑再一彎 
一天想想到歸去但已晚

△曾遇上幾多風雨翻 
編織我交錯夢幻  
曾遇你真心的臂彎 
伴我走過患難  
奔波中心灰意淡 
路上紛擾波折再一彎 
一天想想到歸去但已晚
Repeat △


夢斷~ 張智霖/許秋怡

*(女)纏綿凌亂 
微弱的風聲早已倦
(男)如何留住這 就快要消失的一段緣
(女)離愁無盡 無奈怎捨得早割斷
(男)漫漫長夜裡 伴你的哭生哭未完
(女)掙扎於百種滄桑變遷
(男)相親相依又有幾天
一分一刻一秒且共懷念
(女)眠入你的深深臂灣
 即使最終也夢斷
(男)纏住你的絲絲髮梢 
像我思緒混亂
(女)不知他朝愛的際遇
(男)但是心知今晚最淒酸
(合)啊......相對只覺夢更遠
REPEAT*
(合)此刻且綣戀我心裡面
日後不知可會再相牽
匆匆的一刻 相距又更遠
*(女)眠入你的深深臂灣 
即使最終也夢斷

(男)纏住你的絲絲髮梢 
像我思緒混亂
(合)不知他朝愛的際遇
相擁的心只有更加酸
因心知你一去夢更遠
REPEAT*